Ubisoft Barcelona’s work on Assassin’s Creed Black Flag Resynced did not shield 51 employees from layoffs, even after the game…